biến cố 变故 长短 浪花 biến cố trong cuộc sống. 生活的浪花。 事变 biến cố mồng 7 tháng...
Câu ví dụ
在大门口发生了这样的变故，自然很快就引来了干涉。 Ở cửa lớn phát sinh biến cố như vậy, tự nhiên rất nhanh sẽ đưa tới can thiệp.
这个世代，它变得活泼轻松，甚至争奇斗艳了起来。 Những địa phương kia rất dễ phát sinh biến cố, thậm chí còn thình lình nảy sinh chiến sự.
我心知他怕出岔子，但此时此刻，我宁愿出岔子，也不愿再受这等生生折磨。 Lòng ta biết hắn sợ xảy ra sai sót, nhưng giờ này phút này, ta thà rằng phát sinh biến cố, cũng không muốn lại phải chịu đựng giằn vặt thống khổ bậc này.
我心知他怕出岔子，但此时此刻，我宁愿出岔子，也不愿再受这等生生折磨。 Lòng ta biết hắn sợ xảy ra sai sót, nhưng giờ này phút này, ta thà rằng phát sinh biến cố, cũng không muốn lại phải chịu đựng giằn vặt thống khổ bậc này.
据称，中国有关部门一直在为朝鲜出现紧急事态做准备，包括经济崩溃、核污染以及军事冲突。 Theo giới chuyên gia, Trung Quốc đang chuẩn bị cho các trường hợp phát sinh biến cố ở Triều Tiên, bao gồm sụp đổ kinh tế, nhiễm xạ hạt nhân hoặc xung đột quân sự.
原住民在担忧，他们也听闻过外界的事，有朝一日此界若是裂开会发生怎样的变故，那种冲击难以想象。 Dân bản địa vô cùng lo lắng, bọn họ cũng từng nghe về chuyện của ngoại giới, nếu như một ngày nào đó nơi đây nứt ra thì sẽ phát sinh biến cố như thế nào, loại xung kích đó khó mà tưởng tượng nổi.
想起来了，是一阵警报：超级电脑连接器发生变故，请所有玩家，立即退出游戏，重复，立即退出游戏，否则后果自负！ Nhớ tới, là một trận cảnh báo: Siêu cấp máy tính liên tiếp khí phát sinh biến cố, xin tất cả người chơi, lập tức rời khỏi trò chơi, lặp lại, lập tức rời khỏi trò chơi, bằng không tự gánh lấy hậu quả!
楚云凡思绪收了回来，想到了今天在学校发生的变故，那个梦实在是太真实了，他好像是重新经历了另外一个人的人生一样，简直不可思议。 Sở Vân Phàm tâm tư thu lại rồi, nghĩ đến ngày hôm nay ở trường học phát sinh biến cố, giấc mộng kia thực sự là quá chân thực, hắn thật giống là một lần nữa trải qua một người khác nhân sinh như thế, quả thực khó mà tin nổi.
Điện thoại